22. fejezet
~L.Joe pov~
- Biztosan jól áll? – kérdezem Yoo Kwontól
huszadjára.
- Igen – jön a tömör válasz, szintén
huszadjára.
- Tényleg?
- L.Joe, ha még egyszer megkérdezed, beledoblak
a folyóba – morran rám idegesen és tovább lépked. Válasz helyett csak
elvigyorodok és előveszem a telefonomat. Sötét képernyőjén megnézem a fülemet
–ezt már századjára– majd elégedetten elteszem a készüléket és U-kwon után
loholok. Most nagyon menőnek érzem magam. Nem is fájt annyira a fülfúrás, mint
képzeltem. Legszívesebben minden járókelőt megállítanék és megmutatnám nekik a
fülbevalóm.
- Te hova mész? – kiált utánam U-kwon, mire megtorpanok
és hátranézek. U-kwon értetlenül áll a háza kapujánál, én meg vagy két méterrel
odébb ácsorgok. Ideges vigyorra húzom a szám és visszabattyogok mellé. Kicsit
nem vagyok a Földön.
- Ha tovább gyönyörködsz magadban, még a végén
eltöröd a tükröt. – Hallom Yoo Kwon gúnyos hangját magam mögött. Megforgatom
megjegyzésére a szemem és mielőtt tovább állnék, belekacsintok a tükörbe.
- Yoo Kwon! Mi az utolsó óra?
- Miért kérdezed?
- Mert be kéne menni.
- Hogy végig riszáld magad a suli folyosóján? –
röhög fel, majd elmerül a hűtő tartalmában.
- Nem éppen így fogalmaztam volna – Motyogom az
orrom alatt és leülök a kanapéra. Amióta itt vagyok, szinte ez az ágyam. Egy
hét. Azóta vagyok itt. Egy hete. Anyu minden nap felhív, és szinte könyörög,
hogy menjek haza, mert már apu – vagyis JinWoon – lenyugodott, satöbbi. Persze
ez nagyon kecsegtető ajánlat, de valahogy nem akarózok haza menni. Nem tudom
megmagyarázni, de tetszik az, hogy nem szólongatnak meg mindenért, és hogy nem
kell engedélyt kérnem, ha el akarok menni valahova. Jó, mondjuk U-kwon sem egy
főnyeremény, de mostanában olyan oldalát is megmutatja, amit nem gondoltam
volna, hogy létezik. Az egyik ilyen alkalom akkor volt, amikor beállított a
konyhába. Nem vagyok valami nagy konyhatündér, ami meg is látszott az első öt
másodpercben: oda égettem a műanyag tálcát. Még számomra is rejtély, hogy
hogyan történt, de megtörtént és Yoo Kwon vagy fél óráig dühöngött. És ami
igazán meglepett, az az volt, amikor nyugodtan, kedvesen elmagyarázta, hogy
hogyan működik a sütő. És a hangsúly a kedvesen van.
- Holnap sokkal többen lesznek - rángat ki az
emlékek felidézéséből U-kwon.
- Micsoda?
- Mivel visszajön a tesi tanár. A mostani csak
helyettesítő.
- És? – ráncolom a homlokom. Most tapsoljak
örömömben vagy mi?
- Imádják az iskolában. Jó fej.
- És?
- Nincs és. Köszönni akarok neki, mert kiment
Kínába egyéb okok miatt. Egy év után visszajön dolgozni.
- Egy tanárnak se köszönsz.
- Régebben benne voltam a foci csapatban. –
Emlékszek mikor elmesélte a bandába kerülésének a történetét. A foci benne
volt, szerette. – A legjobb tanárom volt. Edzés után mindig sokáig
beszélgettünk, volt, hogy haza kísért, ha sokáig kint maradtam. Mikor a
családom darabokra hullott, ő volt az első, akihez mentem. – Felsóhajtott, majd
becsukta a hűtő ajtaját. Oda ment a csaphoz és engedet magának egy pohár vizet.
– P.O. nagyon féltékeny lett, mikor megtudta, hogy nem hozzá szaladtam. In Kwon
tanár úr nem nagyon tudott segíteni, de meghallgatott. Majd elérkezett az a nap
is. P.O. a banda bekerülése után nagyon ritkán ment iskolába, alig beszéltünk,
az egyetlen barátomat is elveszítettem. Én meg – itt elakadt. – Míg az apámnak
fel sem tűnt, hogy valami megváltozott, addig egy szinte idegen simán levágta,
hogy valami nincs rendben. Emlékszek arra, hogy ő volt az egyetlen, aki
felajánlotta a segítségét; hogy forduljak hozzá nyugodtan, ha valami baj van.
De akkora már minden tönkre ment.
- És utána mi történt?
- Semmi – állt meg az ajtóban. – Kiléptem a
csapatból és hatalmas balhéba keveredtem nem csak az apámmal, hanem az
iskolával is. Ennyi. Aztán kiment Kínába.
- Értem. – Hajtom le a fejem. Nagyon ritka
alkalom, ha Yoo Kwon mesél a múltjáról. Ez ilyen különleges pillanat, meg kell
becsülni. – Hova mész? – Kapom fel a tekintetem, mikor U-kwon kinyitja a
bejárati ajtót.
- Kajáért. Nincs itthon semmi.
- Várj, én is megyek. – Pattanok fel a
kanapéról és felkapom a cipőm.
- Gondoltam – húzza gúnyos mosolyra a száját.
- De jó az a felső! – mutatok a kirakatban lévő
egyik ruhadarabra.
- Neked mindent meg kell nézni? - Forgatja meg a szemét Yoo Kwon, de azért
oda jön mellém és ő is megnézi a pólót. És ekkor egy nagyon fura ötlet kúszik a
fejembe.
- Yoo Kwon, te nagyon rossz hatással vagy rám!
– Nézek cinkosan a szemébe, mire csak értetlenkedve néz rám. Beviharzok
mellette a boltba, felkapok az ajtó mellé kihelyezett kosarakból egyet és
random elindulok a sorok között.
- Mit csinálsz? – Kapja el a karom U-kwon,
ezzel megállítva.
- Vásárolok – közlöm vele, a szerintem, logikus
tényt.
- Miért?
- Mert meguntam, hogy mindenki ott tapos belém,
ahol csak tud. – Mondom egyenesen a szemébe. – Amióta itt vagyok semmi másról
nem szóltak a napjaim, csak arról, hogy elviseljem mások bíráló tekintetét és
hallgassam a rólam szóló kritikákat. Apám azt mondta változzak meg. Hát oké, én
megteszem.
- És miért kellenek a ruhák? – Hát persze, hogy
a leglényegtelenebb résznél ragad le.
- Mert stílust fogok váltani. – Jelentem ki
büszkén, mire csak elröhögi magát. Összezavarodva nézem, ahogy kiveszi a
kezemben tartott ruhát és visszaakasztja a helyére.
- Úgy látom, hogy ebben is segítenem kell,
kölyök.
Majdnem két órás vásárlás után hatalmas
szatyrokkal a kezünkben ballagunk U-kwonékhoz. Az egész ruhatáramat lecseréltem
újakra. Végig gondoltam az egészet. Új életet fogok kezdeni, ami másabb lesz,
mint a régi. Igaza volt apámnak, mikor azt mondta, hogy a költözésünkkor új
élet kezdődik. Mikor megérkezünk, Yoo Kwon betámadja konyhát és meg egy
hatalmasat sóhajtva elkezdem bepakolni a „régi” ruhákat abba a táskába, amivel
érkeztem.
- Hát te? – áll meg mellettem lakótársam.
- Visszaviszem azokat a cuccaimat, amik már nem
kellenek – húzom össze cipzárt a táskán, majd felkapom, és az ajtóhoz sietek.
Yoo Kwon nem mond semmit, csak furcsán méreget, amit nem tudok hova tenni.
Kilépek a házból és anyuhoz veszem az irányt. Csengetés nélkül nyitom ki a
kaput és átvágok az udvaron a hátsó bejáratig.
- Anyu! – kiáltom el magam, mikor a nappaliba
érek. Alig telik el pár másodperc, egy nő siet le a lépcsőn, majd mikor meglát,
egy hatalmasat sikít, és a nyakamba ugrik.
- Byung Hun! – Puszilja meg az arcom – Tudtam,
hogy haza jössz!
- Nem éppen – motyogom, mire értetlenkedve a
szemembe néz. – Csak visszahoztam pár cuccomat.
- De…
- Ez bonyolult, anyu. – Sóhajtom.
- Hol laksz?
- Már mondtam – mosolyodok el. – Egyik
osztálytársamnál. Tudod, aki egyszer már át is jött. Kim Yoo Kwon.
- Van pénzed?
- Van egy csomó zsebpénzem – meg se hallotta
előbbi mondatom, előkeresi a pénztárcáját és szinte az összes bene lévő pénzt
felém nyújtja. – Nem kell.
- Tedd el – mondja szigorú arccal, én meg
fejcsóválva elveszem tőle a pénzt és a nadrágzsebembe gyűröm.
- Bármikor haza jöhetsz, apáddal nem kell
foglalkoznod. Örülhet, hogy egyáltalán itthon aludhat – Húzza össze mérgesen a
szemöldökét.
- Tudom.
- Byung Hun.
- Igen?
- Nem tetszik, hogy azzal a fiúval barátkozol.
Magadtól nem mentél volna bele ilyen dolgokba. Ismerlek. Könnyen befolyásolható
vagy. A hajad, a lógások és… Az fülbevaló? – mutat a bal fülcimpámra, mire csak
bólintok. Befolyásolható, mi? Köszönöm, nem éppen ezekre a szavakra vágytam. –
Remélem tudod, hogy bármit is teszel, én mindig nagyon szeretni foglak. –
Simogatja meg a fejem tetejét. Mosolyogva adok neki egy puszit az arcára.
- Tudom, anyu. Én is szeretlek. – Felkapom a
kávézóasztalról a laptopom és a kijárat felé veszem az irányt.
- Tudod öcskös, te mindig meg tudsz lepni. –
Rúgja felém a labdát U-kwon. A kertjében vagyunk, este hét órakor és focizunk.
U-kwon egyik rohamát éli és emberként viselkedik.
- Miért? – Rúgom vissza a labdát, de nem válaszol.
Vagy még egy óráig kint ökörködünk, majd fáradtan vissza megyünk a lakásba.
- Jól focizol.
- Apu beíratott. De utálom. – Zuhanok Yoo Kwon
mellé a kanapéra.
- Utálod?
- Magamtól sose jelentkeztem volna edzésre. De
hát mindig az van, amit apu mond. Vagyis volt.
- Szedd össze magad, megyünk bulizni. – Vált
hirtelen témát U-kwon. Zavarodott tekintettel meredek rá. – Ne nézz így. Olyan
régen voltam már valahol, ráadásul az a hely a törzshelyem, szóval neked is
látnod kell.
- És mi az?
- Halálpálya.
- Hát ez nagyon jól hangzik – Nyelek egy
hatalmasat. Halálpálya? Nem akarom megtudni, hogy miről kapta a nevét. – Menj
csak nyugodtan.
- Te is jössz – Jelenti ki ellentmondás nem
tűrő hangon. – Az egyetlen olyan hely, ahol nincs balhé. Lehetsz tagja
valamelyik bandának, maffiózó is lehetsz, esetleg egy amatőr tolvaj, ott senkit
sem érdekel. Tiltott autó- és motorversenyek vannak ott egy speciális pályán.
Ez azt jelenti, hogy különféle akadályokon kell túl jutnod a célig, viszont a
pálya kiismerhetetlen, mert a legtöbbször még világítás sincs, és mindig
átrendezik. Nagyon sokszor vannak ott halálesetek, ezért lett a hely neve
Halálpálya.
- És te ott szoktál bulizni? – Húzom össze
magam. Azt kéne még, hogy én oda menjek.
- Ja. Hatalmas őrjöngések szoktak ott lenni. Szeretem
azt a helyet. – Feltápászkodik a kanapéról és egy hatalmasat nyújtózkodott. -
Na, csipked magad Hamupipőke. Indulunk.