L.Joe pov ~
- Boldog Karácsonyt Byung Hun! – mondta mosolyogva és a fejem tetejére
tette a fagyöngyöt. Kikerekedett szemekkel álltam előtte, éreztem, hogy a pír
még jobban beborítja az arcomat – szinte égetett. Megkövülve álltam ott, mint
egy sóbálvány és nem bírtam feldolgozni az elmúlt percek történéseit.
Átadtam az ajándékot, Yoo Kwonnak tetszett, kibontottam az enyémet, el
voltam ájulva tőle; gyönyörű és az, hogy Yoo Kwon saját maga készítette, még
jobban fokozza annak értékét. El is terveztem, hogy az ágyam mellett lévő
éjjeliszekrényre fogom tenni, hogy mindig rálássák; majd kicsomagoltam a
másodikat, ha lehetett, akkor még jobban örültem, hisz végre elfogadta Vattát
és azzal az aranyos kutyaággyal azt meg is erősítette: Vatta marad! És ezután
jött az igazi meglepetés: a „karácsonyi csók”. Azt hittem viccel ez a nyomorék,
de mikor megláttam a tekintetét, tudatosult bennem, hogy nem blöfföl. Végig
kergetett ezen a csöpp lakáson, miatta felborult a fa és… És igen, ennyi
történt.
Mikor szépen végigpörgettem az eseményeket, hirtelen hátrarántottam a
fejem és így leesett a fagyöngy. Az eddig békés, szinte családias hangulatot
felváltotta a zavart, idegtépő kínos csend. Yoo Kwon arcáról fokozatosan tűnt
el a mosoly, miközben a szőnyegen heverő fagyöngyöt figyelte. Mikor
visszanézett rám, muszáj voltam lehajtani a fejem. Nem tudok a szemébe nézni. a
zoknimra koncentrálva hátráltam két lépést, mikor véletlenül ráléptem valamire
és az hangosan széttört. Azonnal felemeltem a lábam és kissé csalódottan néztem
a műanyag, apró darabokban heverő karácsonyi díszt, majd azon átlépve addig
hátráltam, míg az eldőlt fa kettőnk közé nem esett.
- Byung Hun – kezdett bele Yoo Kwon, de nem vártam meg, hogy mit akar
mondani. Berohantam a szobámba és becsaptam magam mögött az ajtót, majd neki
dőltem. Mellkasomra tapasztottam a kezemet, hátha ezzel lelassíthatom azt az
őrült dobogást, amit a szívem produkált. Miért akarja szétszakítani a
bordáimat, hacsak az előbb történtekre gondolok? Nem szabadna égnie az
arcomnak, hisz egy másik férfi csókolt meg – újból!
Nem tudok ezzel a helyzettel mit kezdeni, nem tudom, mi lenne a
legmegfelelőbb viselkedés. Tessék, megint itt vagyok! Mikor már kezdett volna
minden a helyére jönni, ez a hülyegyerek mindent tönkre tett. Most mit tegyek?
Összezavarodva csúsztam le az ajtó mentén és ültem le a padlóra.
Lábaimat felhúztam és átkaroltam őket.
- Nem
fáradtál még el? – morogtam magamban, hisz szívem vad dübörgése nem akart
csitulni. Még a végén átszakítja a mellkasomat…
Mihez kezdjek most? Úgy viselkedtem, mint egy kislány, nem csodálom,
hogy fagyöngyöt hozott. Úgy tekint rám, mint egy kisgyerekre, aki még túl
fiatal bizonyos dolgokhoz. Na, szép! A lakótársam, a barátom, a… az, nem úgy
gondol rám, mint vele egyjogúra, hanem mint egy lányra. Gyerekként kezel, pedig
nem vagyok én hülye! Gratulálok Lee Byung Hun, sikerült elérned, hogy így
álljon hozzád! Ha nem lennék ilyen, ha nem viselkednék így, akkor biztosan meg
se próbált volna megcsókolni! Meg se fordult volna a fejében!
És itt a másik: miért hagytam magam? Már az első alkalomnál el kellet
volna őt löknöm magamtól, de neeem… Istenem, még csak meg se fordult a
fejemben, hogy ellenkezzek! Biztosan azt gondolja magában, hogy ez mindenkinek
hagyja magát. Pff… És még én sértődtem meg, mikor azt mondta, hogy nem szabad,
mert mindketten férfiak vagyunk! Igen, ez igaz. Akkor én mégis miért nem érzem
magam annak?! Kellett nekem lemondani anyuékat! Ha nem sajnálom meg az apja
által írt levél miatt, akkor én most nem őrlődnék hihetetlen dolgokon. És
mégis, mindezek ellenér is… tetszett Yoo Kwon közelsége.
- Byung Hun? – kaptam fel a fejem, mikor meghallottam az ajtó
túloldalán lévő bizonyos személy hangját. – Byung Hun, odabent vagy?
Mégis hol
lennék,idióta…
- Figyelj,
sajnálom. Oké? Tényleg. Nem akartalak ilyen helyzetbe hozni. Byung Hun, jól
vagy? Szólalj már meg végre, kérlek. Nehogy nekem még egyszer begubóz!
Köszi,
nagyon köszönöm. Ha megint „begubózok”, akkor csak még jobban bonyolítanám az
életét, nem igaz?
- Rendben –
mondta halkan és éreztem a padlón kuporogva, hogy elmegy. fellélegeztem, de
ezzel egy időben össze is szorult a mellkasom. Hirtelen felindulásból
felpattantam, felrántottam az ajtót és vad dübörgés kíséretében a nappaliba
trappoltam, ahol Yoo Kwon az elborult karácsonyfát próbálta visszaállítani a
helyére. Mikor meglátott, felcsillant a szeme. Bénázott egy sort a fa függőlegesben
tartásával, majd mikor már nem akart elhasalni a tűlevelű, zsebre tett kézzel
felém fordult.
- Ez mégis
mi volt? – akadtam ki. Szeme se rebbent. Lazán megrántotta a vállát és ugyanúgy
nézet rám.
- Te minek
fogtad fel?
-
Zaklatásnak!
- Ugyan –
nevetett. – Az nem zaklatás, ha a másik nem ellenkezik.
- Mégis
miért? Miért tetted? Azért hoztad a fagyöngyöt, mert lenézel, ugye? Ugye így
van?
- Honnan
szedted ezt a marhaságot? – lepődött meg, mire én is elakadtam. – Miért
néznélek le?
- Mert… hát…
- A francba! Yoo Kwon közelebb lépett, de kellő távolságban maradt.
- Nem
hiszem, hogy magyarázkodnom kéne. Nem mondom azt, hogy nem ezt akartam, mert
igen; én ezt pontosan így terveztem el. Vagyis csak addig a pillanatig, utána
már nem volt elképzelésem – zavarodott össze hirtelen és kínjában a tarkóját
dörzsölte. – Figyelj, te egy nagyon jószívű srác vagy; ezt mutatja, hogy
elmehettél volna haza, de te inkább itt maradtál egy idióta barommal, aki meg
sem érdemli a törődést. Szóval – vett egy nagy levegőt – köszönöm.
- Tessék? –
Rökönyödtem meg. Hát ezt sem így képzeltem el.
- Ha te nem
lennél, akkor valószínűleg az albérletben laknék, a Halálpályára járnék bulizni
és nem tudnék semmit a családomról. Csak a banda létezne és azok a szürke
hétköznapok. Nem tudom, hogy csinálod, de képes vagy elérni, hogy az ember jobb
legyen. Észrevetted? – tárta szét a karját. – Valószínűleg kapnék egy levelet
egy unalmas délután, amiben megtudom, hogy apám meghalt. Bárhogy is alakultak a
dolgok, én azért örülök, hogy most itt vagy.
- He? –
Nyeltem egy nagyot. – De hát annyiszor az idegeidre megyek.
- Ez igaz –
bólogatott hevesen, mire csúnyán néztem rá és abbahagyta. – De ezek ellenére is
ezt mondom. Szóval, nem hiszem el, hogy te még ezek után magyarázatot követelsz
a csókra. – nevetett hitetlenül. – Az emberek okkal cselekednek.
- Muszáj volt
kacsintanod? – néztem rá fapofával, hisz elég furcsa arckifejezés ült Yoo Kwon
arcán.
- Ez nem
kacsintás volt, te ősbarom. Tikkelt a szemem, mert a dögöd most szart a
szőnyegre.
- Mi? –
fordultam meg gyorsan és Vattát kerestem a tekintetemmel. Meg is találtam: az
előszobában kuporgott egy virág mögött és mintha csak tudná, hogy rosszat tett,
a mancsait a szemére helyezte. Aranyos volt mindaddig, míg meg nem láttam a
sarokban a kis teljesítményét. Hát, még nem szobakutya.
- Ennyi
volt, megy vissza az utcára – jelentette ki Yoo Kwon.
A következő napokban rászántam magam a tanulásra. Ezen kívül újból
elkezdtünk edzeni Yoo Kwonnal, csak bent a lakásba és mindketten nyugodt
szívvel mondhatjuk, hogy a kihagyott idő bizony meglátszik rajtunk. Vatta mégis
maradt, büszkén szokott a kutyaágyban aludni és a kabátka, amit vettem neki,
még jobban aranyossá teszi. Sokszor le szoktam vele menni sétálni, és akik
mellett elhaladunk, mind elkezdenek cukilkodni.
A karácsonyi csókunk óta semmi ne változott, talán annyi, hogy egyre
többször emlékezek vissza. Tagadni se tudnám, hogy az elmúlt időben elég közel
kerültünk egymáshoz Yoo Kwonnal, és ez jó, nagyon jó, de van itt egy kis
probléma. Van neki egy „kis” csomag a lába között és nekem is. Már ha meg van
még, mert elég sokszor érzem magam lánynak.
Új drogra kaptam rá, az pedig nem más, mint Vatta. Ha a hülye
gondolatok megrohamoznak, és úgy érzem elnehezül a mellkasom, akkor agyon
gyömöszölöm azt a kis vakarcsot. Szereti, esküszöm!
A szilveszter volt még érdekes. Yoo Kwon felvetette, hogy menjünk el a
Halálpályára, de nincs az a pénz, amiért én oda visszamegyek! Az otthon való
kuporgás helyett az utcát választottuk. Soha életemen nem szilvesztereztem az
utcán, főleg nem Szöulban, így ez is élmény volt.
Rengetegen voltak fent és bár teljesen meg voltak fagyva az emberek,
jókedvűen buliztak. Rávettem Yoo Kwont, hogy vegyen fel parókát, forralt
boroztunk és rengeteget nevettünk. Megmerem kockáztatni, hogy ez a szilveszter
volt életem legjobbika.
De nem lett volna igazi, ha Yoo Kwon nem hülyül be. Visszaszámoltunk és
mikor felrepült az első tűzijáték és ott csápoltam – igen, én hülye – a
csillagszórókkal, képes volt átölelni. „Boldog új évet, Byung Hun!”
Otthon persze megkaptam az év első ajándékát: hirtelen felém hajolt, és
mint aki jól végezte dolgát, bevonult a szobájába. Én meg ott maradtam az év
első gondolkozni valójával.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése