38. fejezet
U-kwon~
- Lee Byung Hun! – csattanok fel hangosan és
dühösen. A lakás is beleremeg, érzem a talpammal a hideg járólapon.
Reggel… Jó, délelőtt nyugodtan felkeltem és kibattyogtam a mosdóba mosakodni, erre tele van firkálva a fejem… Meg akar halni? Normális ez egyáltalán? Legalább alkoholos filccel mázolt össze? Mi van, ha le se jön? Megfojtom!
- Jó reggelt. – kuncogva, egy ártatlan mosollyal fordul felém.
- Most halsz meg!
Elindulok felé, azzal a céllal, hogy a két kezecskémet a puha nyakacskájára szorítva facsarjam ki belőle a levegőt, belilultatva az arcocskáját, ám megakadok, mikor egy ugató… vagyis valami olyasmit csináló szőrpamacs elém ugrik és… védi ezt a szerencsétlent.
- Némmá’ élő vatta! – szalad ki a számon, közben pedig az eddig magam előtt tartott karjaimmal arra az izére mutatok.
- Nem vatta, kutya! Egy nagyon aranyos kiskutya! – Lehajol és felkapja azt a kis görcsöt, majd magához öleli. Boci szemekkel néznek rám. Mit akarnak? Oh, várj, ha kóbor kutyát hozott, kérlelve bámul, akkor…
- Na nem. – vágom rá meglepetten. Hisztis grimaszba húzza a száját és még az a kis mócsing is összeszűkíti a fekete gombszemecskéit. – Nem, nem tartjuk meg. Megkeresed a gazdáját, vagy kirakod, a franc se tudja, de nem fog itt lakni. – mondom hadonászva.
- De Yoo Kwon! Kint megfagyna, és éhen veszne! – kérlel továbbra is. Nem akarok veszekedni vele… Se kedvem, se erőm, szóval jobb lesz, ha ráhagyom…
- Jó, ideiglenesen itt lehet. De ha keresi valaki, visszaadod.
Nem várom meg az öröm kirohanását, inkább megyek a fürdőbe levakarni a képemről a maradék firkát. Ha neki ez kell, hogy boldog legyen… Legalább nem gyógyszerezik. Nekem viszont dolgom van, mennem kellene a nénihez, hogy csinálhassam Byung Hun karácsonyi ajándékát. Minden nap eljárok oda, együtt faragok az idős hölggyel. Sokszor mesélget történeteket és bár nem szeretem az ilyeneket, tőle egész kellemes hallgatni.
Reggel… Jó, délelőtt nyugodtan felkeltem és kibattyogtam a mosdóba mosakodni, erre tele van firkálva a fejem… Meg akar halni? Normális ez egyáltalán? Legalább alkoholos filccel mázolt össze? Mi van, ha le se jön? Megfojtom!
- Jó reggelt. – kuncogva, egy ártatlan mosollyal fordul felém.
- Most halsz meg!
Elindulok felé, azzal a céllal, hogy a két kezecskémet a puha nyakacskájára szorítva facsarjam ki belőle a levegőt, belilultatva az arcocskáját, ám megakadok, mikor egy ugató… vagyis valami olyasmit csináló szőrpamacs elém ugrik és… védi ezt a szerencsétlent.
- Némmá’ élő vatta! – szalad ki a számon, közben pedig az eddig magam előtt tartott karjaimmal arra az izére mutatok.
- Nem vatta, kutya! Egy nagyon aranyos kiskutya! – Lehajol és felkapja azt a kis görcsöt, majd magához öleli. Boci szemekkel néznek rám. Mit akarnak? Oh, várj, ha kóbor kutyát hozott, kérlelve bámul, akkor…
- Na nem. – vágom rá meglepetten. Hisztis grimaszba húzza a száját és még az a kis mócsing is összeszűkíti a fekete gombszemecskéit. – Nem, nem tartjuk meg. Megkeresed a gazdáját, vagy kirakod, a franc se tudja, de nem fog itt lakni. – mondom hadonászva.
- De Yoo Kwon! Kint megfagyna, és éhen veszne! – kérlel továbbra is. Nem akarok veszekedni vele… Se kedvem, se erőm, szóval jobb lesz, ha ráhagyom…
- Jó, ideiglenesen itt lehet. De ha keresi valaki, visszaadod.
Nem várom meg az öröm kirohanását, inkább megyek a fürdőbe levakarni a képemről a maradék firkát. Ha neki ez kell, hogy boldog legyen… Legalább nem gyógyszerezik. Nekem viszont dolgom van, mennem kellene a nénihez, hogy csinálhassam Byung Hun karácsonyi ajándékát. Minden nap eljárok oda, együtt faragok az idős hölggyel. Sokszor mesélget történeteket és bár nem szeretem az ilyeneket, tőle egész kellemes hallgatni.
Megzakkanok… Nem elég, hogy délelőtt
felhasítottam a kezem faragás közben, még ez a szőrpamacs is egész nap a
sarkamban pattog. Esküszöm olyan, mint valami rossz gyerek. Hiába küldöm vissza
Byung Hunhoz, az a kis izé mindig megtalál. Most is itt szemez velem, én pedig…
Nos, a wc-n ülök. Biztos besurrant, mikor bejöttem és beleült a nadrágomba. Mit
élvez ezen? Kiidegel, még a végén bunda zokni lesz belőle. Mondjuk amilyen
kicsi, még kesztyű se lenne belőle. Orrmelegítő gyűszű! Jó, mikor lettem
ennyire hülye? Csak lökdössem arrébb és ne hagyjam magam neki. Egyszer csak
feladja a zaklatásom… Kis retek.
- Hagyj már… - sóhajtok, mikor befordulok a konyhába. Csaholva vakkant egyet és ugrálva a lábujjamba harap. Unott képpel nézem, majd elindulok megint, őt magammal vonszolva. Kerítek valami kaját, aztán a nappaliban ülök le. Se szó, se beszéd, az a vattacukor felpattant mellém és nyüszögve szuggerálja a kezemben pihenő sült hús darabot.
- Byung Hun, kajás a dögöd! – kiáltok. Eltelik néhány másodperc, mire leesik, hogy itthon sincs. Na szép, itt hagyja rám ezt a vakarcsot. Olyan, mint egy szőrlabda szemekkel és orral. – Jó, tessék, edd meg. – Odaadom a húst neki, mire csóválni kezdi a farkát és elveszi. Egy szempillantás alatt eltűnik benne, és az ujjam kezdi nyalogatni, a tenyeremhez dörgöli a fejét, végül az ölembe fészkel és elfekszik. Mi vagyok én, kispárna? – Ezt ne szokd meg kishaver. – mondom neki, aztán a szőrébe fúrom az ujjaim. Olyan, mint egy pihés csibe. Csak nehogy ő is kispárna legyen.
Estére egész jól összeismerkedek ezzel a pomponnal. Még azt merem rá mondani, hogy aranyos, főleg, ahogy morogva ráncigálja a felsőm ujját, aztán hátra vágja magát és addig nyúz, míg meg nem vakargatom a hasát.
Nyílik az ajtó és a folyosó hidegével együtt, némi csomaggal beesik Byung Hun is. A szőrpamacs azonnal felugrik és odarohan hozzá. Azok ketten, mint a nők, szinte visonganak egymásnak. Fintorogva és fejcsóválva nézem, ahogy ott örülnek a fejüknek. Byung Hun, akár egy fogyatékos, úgy gagyog neki.
- Nézd mit hoztam neked! – örvendezik magában. Erre azért én is odanézek. Egy kék kapucnis felső… Oh, most komoly? Szerencsétlen kis korcs, konkrétan hülyét fog belőle csinálni. És behalok! Még élvezi is, ahogy ráadta. Itt pattog most nekem.
- Ez ugye nem komoly? – kérdem unottan, mikor az a kis pamacs felugrik mellém.
- De igen! Olyan cuki! – nevet és ledobja a csomagjait. – Ma dekorálunk! – mondja határozottan és elém sétálva megfogja a csuklóm.
- Persze. Aztán műszakállat aggatsz rám és én leszek a mikulás, mi? – morgok.
- Nem érdekel az ellenkezésed, egyedül a mi lakásunk sivár, a többinek legalább az ajtaján van dísz! – Felránt, és az asztalhoz húz, ahol rengetek karácsonyi hangulatú vacak hever.
- Jó és mégis mi lesz, ha feldíszítjük a házat?
- Jobban fogom magam érezni!
- Jobban? – kérdezek vissza.
- Jobban. – vágja rá határozottan.
Hát jó… Felmarkolok egy jó nagy adag díszt, köztük gömböket, égősort, ablakdíszeket és boákat. Rég nem volt már dolgom ilyenekkel. Talán kisfiú koromban díszítettem becsületesen házat és fát. Mindig fel volt már minden díszítve, mikor karácsonykor meglátogattam apát… Ő pedig azt hitte, hogy a jó kollégista fia jön haza. Nem is gondolt bele sose, hogy nem a lépcső miatt volt tele a testem sérülésekkel. Elhitte, amit mondtam neki. Mindent.
- Hé… - Byung Hun a vállamra teszi a kezét, ezzel pedig megállok. – A kilincset ne tekerd be…
- Hagyj már… - sóhajtok, mikor befordulok a konyhába. Csaholva vakkant egyet és ugrálva a lábujjamba harap. Unott képpel nézem, majd elindulok megint, őt magammal vonszolva. Kerítek valami kaját, aztán a nappaliban ülök le. Se szó, se beszéd, az a vattacukor felpattant mellém és nyüszögve szuggerálja a kezemben pihenő sült hús darabot.
- Byung Hun, kajás a dögöd! – kiáltok. Eltelik néhány másodperc, mire leesik, hogy itthon sincs. Na szép, itt hagyja rám ezt a vakarcsot. Olyan, mint egy szőrlabda szemekkel és orral. – Jó, tessék, edd meg. – Odaadom a húst neki, mire csóválni kezdi a farkát és elveszi. Egy szempillantás alatt eltűnik benne, és az ujjam kezdi nyalogatni, a tenyeremhez dörgöli a fejét, végül az ölembe fészkel és elfekszik. Mi vagyok én, kispárna? – Ezt ne szokd meg kishaver. – mondom neki, aztán a szőrébe fúrom az ujjaim. Olyan, mint egy pihés csibe. Csak nehogy ő is kispárna legyen.
Estére egész jól összeismerkedek ezzel a pomponnal. Még azt merem rá mondani, hogy aranyos, főleg, ahogy morogva ráncigálja a felsőm ujját, aztán hátra vágja magát és addig nyúz, míg meg nem vakargatom a hasát.
Nyílik az ajtó és a folyosó hidegével együtt, némi csomaggal beesik Byung Hun is. A szőrpamacs azonnal felugrik és odarohan hozzá. Azok ketten, mint a nők, szinte visonganak egymásnak. Fintorogva és fejcsóválva nézem, ahogy ott örülnek a fejüknek. Byung Hun, akár egy fogyatékos, úgy gagyog neki.
- Nézd mit hoztam neked! – örvendezik magában. Erre azért én is odanézek. Egy kék kapucnis felső… Oh, most komoly? Szerencsétlen kis korcs, konkrétan hülyét fog belőle csinálni. És behalok! Még élvezi is, ahogy ráadta. Itt pattog most nekem.
- Ez ugye nem komoly? – kérdem unottan, mikor az a kis pamacs felugrik mellém.
- De igen! Olyan cuki! – nevet és ledobja a csomagjait. – Ma dekorálunk! – mondja határozottan és elém sétálva megfogja a csuklóm.
- Persze. Aztán műszakállat aggatsz rám és én leszek a mikulás, mi? – morgok.
- Nem érdekel az ellenkezésed, egyedül a mi lakásunk sivár, a többinek legalább az ajtaján van dísz! – Felránt, és az asztalhoz húz, ahol rengetek karácsonyi hangulatú vacak hever.
- Jó és mégis mi lesz, ha feldíszítjük a házat?
- Jobban fogom magam érezni!
- Jobban? – kérdezek vissza.
- Jobban. – vágja rá határozottan.
Hát jó… Felmarkolok egy jó nagy adag díszt, köztük gömböket, égősort, ablakdíszeket és boákat. Rég nem volt már dolgom ilyenekkel. Talán kisfiú koromban díszítettem becsületesen házat és fát. Mindig fel volt már minden díszítve, mikor karácsonykor meglátogattam apát… Ő pedig azt hitte, hogy a jó kollégista fia jön haza. Nem is gondolt bele sose, hogy nem a lépcső miatt volt tele a testem sérülésekkel. Elhitte, amit mondtam neki. Mindent.
- Hé… - Byung Hun a vállamra teszi a kezét, ezzel pedig megállok. – A kilincset ne tekerd be…
Kész vagyunk. Egész pofás lett a lakás.
Egyetlen a baj… Vatta, ugyanis ez lett ideiglenesen a neve annak a kis
vakaréknak, folyamatosan lebontja a párkányon pihenő mikulás sapkákból álló
sort. Pont eléri a nagy ablak alacsony párkányát. Sőt, mikor elfárad, fogja
magát és bevetődik a sok apró kis dísz közé és ott szundít.
- Izé… Ezt elfelejtettem odaadni. – nyújt felém Byung Hun egy borítékot. – Egy lány adta ide még dél előtt. Zico ismerőse, elméletileg. – mondja és mikor elveszem, kíváncsian nézve leül mellém.
- Kösz. Mi ez? – kérdem halkan és felnyitom a régi borítékot.
- Nem tudom. Apukád neked tartogatta, legalább is a lány ezt mondta.
Apa… Sietve kiöntöm a levél tartalmát és szétnyitom az összehajtott papírt.
- Olvasd! – nyomom Byung Hun kezébe. Nem bírnám ki normál hangon, ha olvasni kezdeném.
- Kedves fiam! Nem volt idő elbúcsúznunk, túl gyorsan történt minden. Mire ezt megkapod, én valószínűleg már nem fogok élni. Az előző búcsúlevelem túl rövid volt, teljesen biztos, hogy millió és egy kérdést szült a fejedben. Már nem tudok válaszolni rájuk. Egyedül néhány dolgot tudok megmagyarázni neked. – kis szünetet tart. Vatta az ölembe ugrik, és a combom kezdi kaparni.– Azért mentem el, mert éreztem, hogy már nincs sok hátra. Éjszakánként nem aludtam és már a gyógyszerek sem segítettek. Miután te hazajöttél, Junsu is jelentkezett. Segítséget kért egy veszélyes ügyhöz. Csak akkor jöttem rá, hogy milyen szörnyeteggé lett a fiam. Tudta, hogy halálos beteg vagyok, éppen ezért egy öngyilkos merénylethez kérte fel a segítségem… - ismét megakad. Nem hisz a szemének, fújtat és rám néz. Én csak az ölemben ficergő kutyust bámulom. – Meg fogom tenni, mert ezzel megmentem az életét. Téged nem tudlak már megvédeni. Te tudsz magadra vigyázni. És ezért is vigyázz Byung Hunra is. Ne hagyjátok elveszni egymást. Hogy csak ne a rémhírekkel halmozzalak… A bátyád „barátainak” segítségével megtaláltuk az édesanyátokat. Amerikában él, étterem tulajdonos, van két féltestvéretek, egy húgotok és egy öcsétek. A borítékban találsz róluk egy képet. Nem tudom hogy fogsz reagálni rá, de szeretném, ha nem lennél szomorú. És miattam se. Soha többé ne szomorkodj miattam. Engedj el, ha bárki is felhoz, csak semlegesen válaszolj neki. Ezzel teljesíted a végakaratom. Szeretlek, légy erős! – nem folytatja. – Ennyi… - mondja halkan és kicsit rekedten.
Némaság és sötétség vonul körénk. Rosszul vagyok. Szóval a bátyám tehet róla… Kihasználta apát, emiatt ő elment és… lehet, hogy megélte volna még velünk a karácsonyt. De így…
- Yoo Kwon. – szól rám Byung Hun, majd az ölelését érzem magam körül. – Úgy sajnálom! – mondja halkan.
Lehajtom a fejem és felsóhajtok. A karjára teszem a kezem, majd hagyom magam ölelni percekig. Jól esik és nem érzem magam olyan egyedül.
- Köszönöm. – suttogok rekedten.
Kis idő eltelik, mire megmozdulunk. A borítékba visszateszem a képet és a levelet is. Nem fogom megnézni milyen az anyám és a „testvéreim”. Nem ismerem őket és nem is akarom.
- Nem nézed meg? – kérdezi halkan. Megrázom a fejem, majd a konyhába sétálok és a gyújtóm elővéve a mosogató felé tartva meggyújtom a papír anyagot. Figyelem, ahogy lassan marcangolja a láng a már besárgult fehéres lapot. Mikor már túl közel van az ujjaimhoz, elengedem és lemosom, majd kikapcsolom az idő közben visítozó tűzjelzőt. Byung Hun csak Vattát szorongatva néz rám. Visszamosolygok és nyújtózkodok.
- Rendeljünk kínait! – csapom össze a tenyereim.
- Izé… Ezt elfelejtettem odaadni. – nyújt felém Byung Hun egy borítékot. – Egy lány adta ide még dél előtt. Zico ismerőse, elméletileg. – mondja és mikor elveszem, kíváncsian nézve leül mellém.
- Kösz. Mi ez? – kérdem halkan és felnyitom a régi borítékot.
- Nem tudom. Apukád neked tartogatta, legalább is a lány ezt mondta.
Apa… Sietve kiöntöm a levél tartalmát és szétnyitom az összehajtott papírt.
- Olvasd! – nyomom Byung Hun kezébe. Nem bírnám ki normál hangon, ha olvasni kezdeném.
- Kedves fiam! Nem volt idő elbúcsúznunk, túl gyorsan történt minden. Mire ezt megkapod, én valószínűleg már nem fogok élni. Az előző búcsúlevelem túl rövid volt, teljesen biztos, hogy millió és egy kérdést szült a fejedben. Már nem tudok válaszolni rájuk. Egyedül néhány dolgot tudok megmagyarázni neked. – kis szünetet tart. Vatta az ölembe ugrik, és a combom kezdi kaparni.– Azért mentem el, mert éreztem, hogy már nincs sok hátra. Éjszakánként nem aludtam és már a gyógyszerek sem segítettek. Miután te hazajöttél, Junsu is jelentkezett. Segítséget kért egy veszélyes ügyhöz. Csak akkor jöttem rá, hogy milyen szörnyeteggé lett a fiam. Tudta, hogy halálos beteg vagyok, éppen ezért egy öngyilkos merénylethez kérte fel a segítségem… - ismét megakad. Nem hisz a szemének, fújtat és rám néz. Én csak az ölemben ficergő kutyust bámulom. – Meg fogom tenni, mert ezzel megmentem az életét. Téged nem tudlak már megvédeni. Te tudsz magadra vigyázni. És ezért is vigyázz Byung Hunra is. Ne hagyjátok elveszni egymást. Hogy csak ne a rémhírekkel halmozzalak… A bátyád „barátainak” segítségével megtaláltuk az édesanyátokat. Amerikában él, étterem tulajdonos, van két féltestvéretek, egy húgotok és egy öcsétek. A borítékban találsz róluk egy képet. Nem tudom hogy fogsz reagálni rá, de szeretném, ha nem lennél szomorú. És miattam se. Soha többé ne szomorkodj miattam. Engedj el, ha bárki is felhoz, csak semlegesen válaszolj neki. Ezzel teljesíted a végakaratom. Szeretlek, légy erős! – nem folytatja. – Ennyi… - mondja halkan és kicsit rekedten.
Némaság és sötétség vonul körénk. Rosszul vagyok. Szóval a bátyám tehet róla… Kihasználta apát, emiatt ő elment és… lehet, hogy megélte volna még velünk a karácsonyt. De így…
- Yoo Kwon. – szól rám Byung Hun, majd az ölelését érzem magam körül. – Úgy sajnálom! – mondja halkan.
Lehajtom a fejem és felsóhajtok. A karjára teszem a kezem, majd hagyom magam ölelni percekig. Jól esik és nem érzem magam olyan egyedül.
- Köszönöm. – suttogok rekedten.
Kis idő eltelik, mire megmozdulunk. A borítékba visszateszem a képet és a levelet is. Nem fogom megnézni milyen az anyám és a „testvéreim”. Nem ismerem őket és nem is akarom.
- Nem nézed meg? – kérdezi halkan. Megrázom a fejem, majd a konyhába sétálok és a gyújtóm elővéve a mosogató felé tartva meggyújtom a papír anyagot. Figyelem, ahogy lassan marcangolja a láng a már besárgult fehéres lapot. Mikor már túl közel van az ujjaimhoz, elengedem és lemosom, majd kikapcsolom az idő közben visítozó tűzjelzőt. Byung Hun csak Vattát szorongatva néz rám. Visszamosolygok és nyújtózkodok.
- Rendeljünk kínait! – csapom össze a tenyereim.
Karácsony napja. Egész nap fel, s alá
rohangálunk, mint az idióták. Én kora reggel elmentem fenyőt venni. Az árus
majdnem kiröhögött, mikor kérdeztem. Nem tehetek róla, hogy mind a ketten
elfelejtettük és csak múlt éjjel, filmnézés közben jutott az eszünkbe a fa.
Byung Hun valami fahéjas sütit süt. Szegény lemondta a szüleit csak miattam. Pedig megmondtam neki, hogy menjen csak, de ő eltántoríthatatlan volt a tervétől, miszerint vidámmá változtatja ezt a karácsonyom. Szóval visszatérve a sütire… Hát, már másodjára keveri újra, mert az előzőbe sót tett, aztán mire rájött, az első tepsi szenessé sült. Nem egy konyhatündér, de próbálkozik.
Az én és a pulyka esetét már meg sem említem. Lehet, hogy nem ma reggel kellett volna kivenni a fagyasztóból… Ennek nem annyi a kiolvadási ideje, mint a csirkemellnek. De azt legalább már megsütöttem! Már csak tésztát és zöldséget kell csinálni és meg lesz a vacsora. Pár salátát is csinálunk majd. Byung Hun minden áron babkrémes sütit akar enni. Hiába mondtam neki, hogy se én, se ő nem tudja megsütni, elképzelhető, hogy meg fogja csinálni. Maximum majd az ünnepek után
Vatta se könnyít a helyzetünkön… Négyszer pakoltam már le a konyha pultról a sült hús közeléből. Nem tudom hogyan és miként szabadul fel a másfél méter magas pultra, de feljön és idegesítő.
- Menj már inkább és játszadozz a boákkal! – rakom ismét arrébb. Rosszabb, mint egy gyerek!
Délre konkrétan kipurcanunk. Nem főztünk olyan nagy mennyiséget, de a mi életmódunkhoz, azaz a punnyadáshoz képest a konyházás rengetegnek minősül.
- Hozom a fát, díszítsük fel. – mondom halkan, majd felállok. Az előbb még mintha csak dél lett volna. Erre meg már délután három… Hogy is van ez?
- Jó! Keresem a díszeket! – pattan fel izgatottan.
Mosolyogva rábólintok. Hoztam fagyöngyöt. Nem tudom értékelni fogja-e, de nagyon remélem, hogy nem lesz belőle baj. Ha jól áll hozzá, csak röhög rajta. Ha nem… fel kell kötnöm a gatyát.
Hosszasan töprengek rajta, hogy hogyan vigyem fel a fát. Megfogni szinte lehetetlen. Talapzat pedig nincs. Mibe kéne beletenni? Valahol lehet, hogy van a szomszédoknak egy régi, nagy cserepük! Ha abba bele állítom, fel is tudom vinni. Nem olyan nagy… Csak két méteres. Ugh… Jó meló lesz vele. De legalább össze van kötve.
Talán tíz perc kínlódás után végre fent vagyok az emeletünkön. A cserépbe virágföldet tettem, az stabilan megtartja. Már csak az ajtón kell beszenvedni és minden szuper.
- Ho-ho-ho! – kiáltom el magam, mikor bekínlódom magam a nappaliba.
- Azt a... Gyönyörű fa. És nagyon finom az illata! – vigyorog Byung Hun, ahogy leteszi a díszekkel teli dobozt. – Segítsek letenni?
- Nem, letenni már le tudom. – nevetek. Berakom a helyére és lebontom róla a hálót, ami összefogja a terebélyes ágakat. – Tényleg szép… - mondom elismerően.
- Díszítsük fel! – mondja és a kezembe nyomja az égősort. – Ezt bogozd ki!
- Oh, nekem jut a legjobb meló. – fintorgok.
- Akár a boát is szétszedheted. – vonja fel a szemöldökét és felemeli az összegubancolódott szöszös színes izéket.
- Persze, aztán a nyakamba tekerem és CL-t megalázóan divatbemutatózok neked.
- Te díva! – kacag fel.
Elmosolyodok. Imádom mikor nevet. Ahogy a nyakamra rak egy rózsaszínt, konkrétan megzavarodik és majd’ megpukkadva nevet hangosan. Átverem a vállamon az egyik végét és görcsösen magam mellé húzom a kezem, mint ahogy a lányok tarják a kistáskáikat.
- Vattuci, gyere kisbabám, én édes életecském! – kiabálok magas hangon, mire szerencsétlen kutya fogja magát és ugatva elszalad a hálószobába. – Vattuci, elkésünk a műkörmöstől! – nyávogok. Byung Hun már levegőt se kap, úgy nevet. Elfekszik a padlón és a járólapot kezdi ütögetni kínjában.
Én is nevetni kezdek és leveszem a nyakamból azt a vackot és elkezdem szétszedni az égősort. Nincs is annyira összegabalyodva. Csak széthajtom, és már csavarhatjuk is a fa köré. A világítás után azonnal jönnek a gömbök és végül a boa. Nagyon pofás lett a fa. Olyan igazi mindent bele, vegyes vágott. De minek szerencsétlenkedjünk a színekkel? Pasik vagyunk, épp elég, hogy nem sörös dobozokkal aggattuk tele.
- Együnk! – jelenti ki Byung Hun.
- Igenis uram. – tisztelgek, mire megint nevetni kezdünk.
Még nem ittunk semmit, de már olyanok vagyunk, mint a részegek. Jókedvűen esszük meg a vacsorát, ami nem is lett olyan rossz. Sőt, ahhoz képest, hogy egyikünk se főz túl jól, nagyon jó lett. A fahéjas süti is ehető lett, igaz én találtam egy jó nagy darab tojás héjat, de nem baj, elnézhető.
Pihegünk és közben cirógatjuk Vattát, néha még beleerőszakolunk egy-egy falat húst, de már ő is gurul lassan.
- Ajándék? – kérdezem elvigyorodva, mire felcsillan a szeme és már rohan is a szobájába. Mint egy gyerek… Remélem tetszeni fog neki.
Elviszem a mosatlant a konyhába, majd én is a szobámba indulok, hogy kivegyem az ágy alól a két csomagot. Kemény munka van mögöttem, vérrel –szó szerint- izzadtsággal és sok szenvedéssel, de elkészült a faragásom.
- Siess már! – kiabál.
- Jövök! – válaszolok, majd egy mély lélegzetet véve kimegyek. Vigyorogva ül a fa tövében és szorongat egy kék csomagolópapírba tekert valamit. Nagyon kíváncsi vagyok. Arra is, hogy mit kapok és a reakciójára is, de arra nagyon.
- Ez a tied! – a kezembe nyomja a csomagot, amit csak nehezen tudok megfogni, mivel nálam más van. – Remélem tetszeni fog… Ez olyan dolog, ami a gyerekkorod szépségeit idézheti fel. – teszi hozzá a vastag zoknija orrát nézve.
- Köszönöm. – mondom halkan. – Ez a tiéd. És ez pedig… Hát, bontsd ki. – odaadom neki mind a kettő ajándékot. Nincsenek olyan szépen becsomagolva, mint az övéi, de próbálkoztam.
Leülök a kanapéra és a saját ajándékommal szemezek. Végül lassan letépkedem a kék papírt és meglepetten nézem a körhintát. Nagyon szép… És hű. Olyan, mint amilyen nagyon régen, vásárnapokon volt a vidámparkokban! Nagyon sokat ültünk ilyenen Junsuval.
Byung hun mellém lép és eltekeri a tetején ékeskedő kis díszt, majd még egy párat csavar rajta és a lovacskák megmozdulnak, körbe-körbe kezdenek menni, miközben kellemes, lágy zene csendül fel. Meghatódva nézem és csak úgy az arcomhoz kapom a kezem, mert valami piszkál. Egy könnycsepp. Igen… Pontosan olyan, mint amilyenen régen ültünk Junsuval. Én öt, ő pedig nyolc éves volt…
- Hű! – hallom meg Byung Hun meglepet hangját. Oda pillantok. Most nyitotta ki a szarvast. – Ezt te csináltad? – mutat a monogramra, mire mosolyogva bólintok. – De hogy? Ez gyönyörű! – méregeti a húsz centiméteres festett szobrocskát. – Olyan, mint azok az élethű műanyag bábok… Csak ez fa… - cirógatja a szarvas hátát.
- Nézd meg a másikat. – mosolygok. – Remélem az is megfelel.
Bólint és már szaggatja is. Meglepetten emeli fel a kék kutyaágyat és csillogó szemekkel rám mered. Vigyorogva felpattan, és a nyakamba veti magát, úgy ölelget. Meg se próbálom lelökni, csak visszafogott mosollyal a képemen hagyom magam neki.
- Köszönöm! És nem fogod megbánni!
Ezzel el van intézve, van egy kutyánk… Csak aztán nehogy baj legyen vele, mert még meggondolom magam. Remélem, hogy igaza van és nem fogom megbánni.
- Vatta! – kiált, mire a kiskutyus felbukkan a földre dobált papírok közül és az ölébe veti magát. – Nézd mit kaptál Yoo Kwon bácsitól! – nevetve beleteszi a kutyát, majd vigyorogva nézi, ahogy a kis pamacs megszaglássza és elfekszik benne. Látom neki is megfelel.
- Hát… Egy dolog maradt. – felállok.
- Mi? – kérdez vissza meglepetten.
- A karácsonyi csók. – kacsintok és előhúzom a zsebemből a fagyöngyöt.
- Hülye! – nevet, de mikor észreveszi, hogy mosolyogva, feltartott fagyönggyel közelítek felé, megdermed és csak bámul rám. – N-ne! Ne közelíts! Sikítok! – kalimpál, majd felpattan és futni kezd.
Hangosan, gonoszan nevetve követem gyors sétában. Többször végighalad a lakáson, majd a fa körül kezdünk kergetőzni. Annyira bekerítem, hogy már csak röhögve ugrálunk. Csak arra nem számítunk, hogy nem annyira stabil a fa, mint gondoltuk. Fogja magát és úgy dönt, vízszintben kényelmesebb neki. Konkrétan felborul és a gömbök szanaszét gurulnak.
- A te hibád! – mutat rám Byung Hun. – Ha nem piszkálsz, nem menekülök és nem borul fel! Te csókmániá…
Nem hagyom, hogy befejezze. A fagyöngyöt a markomban szorítva, felemelem a kezem, a másikkal pedig megfogom az állát és az ajkaira tapadva lágyan megcsókolom. Nem ellenkezik velem, és én se követelőzök. Csak csendben simulunk egymás szájához. Inkább olyan, mint egy hosszú puszi. Aranyos, ahogy elvörösödik.
- Boldog karácsonyt Byung Hun. – mondom mosolyogva és a feje tetejére teszem a fagyöngyöt.
Byung Hun valami fahéjas sütit süt. Szegény lemondta a szüleit csak miattam. Pedig megmondtam neki, hogy menjen csak, de ő eltántoríthatatlan volt a tervétől, miszerint vidámmá változtatja ezt a karácsonyom. Szóval visszatérve a sütire… Hát, már másodjára keveri újra, mert az előzőbe sót tett, aztán mire rájött, az első tepsi szenessé sült. Nem egy konyhatündér, de próbálkozik.
Az én és a pulyka esetét már meg sem említem. Lehet, hogy nem ma reggel kellett volna kivenni a fagyasztóból… Ennek nem annyi a kiolvadási ideje, mint a csirkemellnek. De azt legalább már megsütöttem! Már csak tésztát és zöldséget kell csinálni és meg lesz a vacsora. Pár salátát is csinálunk majd. Byung Hun minden áron babkrémes sütit akar enni. Hiába mondtam neki, hogy se én, se ő nem tudja megsütni, elképzelhető, hogy meg fogja csinálni. Maximum majd az ünnepek után
Vatta se könnyít a helyzetünkön… Négyszer pakoltam már le a konyha pultról a sült hús közeléből. Nem tudom hogyan és miként szabadul fel a másfél méter magas pultra, de feljön és idegesítő.
- Menj már inkább és játszadozz a boákkal! – rakom ismét arrébb. Rosszabb, mint egy gyerek!
Délre konkrétan kipurcanunk. Nem főztünk olyan nagy mennyiséget, de a mi életmódunkhoz, azaz a punnyadáshoz képest a konyházás rengetegnek minősül.
- Hozom a fát, díszítsük fel. – mondom halkan, majd felállok. Az előbb még mintha csak dél lett volna. Erre meg már délután három… Hogy is van ez?
- Jó! Keresem a díszeket! – pattan fel izgatottan.
Mosolyogva rábólintok. Hoztam fagyöngyöt. Nem tudom értékelni fogja-e, de nagyon remélem, hogy nem lesz belőle baj. Ha jól áll hozzá, csak röhög rajta. Ha nem… fel kell kötnöm a gatyát.
Hosszasan töprengek rajta, hogy hogyan vigyem fel a fát. Megfogni szinte lehetetlen. Talapzat pedig nincs. Mibe kéne beletenni? Valahol lehet, hogy van a szomszédoknak egy régi, nagy cserepük! Ha abba bele állítom, fel is tudom vinni. Nem olyan nagy… Csak két méteres. Ugh… Jó meló lesz vele. De legalább össze van kötve.
Talán tíz perc kínlódás után végre fent vagyok az emeletünkön. A cserépbe virágföldet tettem, az stabilan megtartja. Már csak az ajtón kell beszenvedni és minden szuper.
- Ho-ho-ho! – kiáltom el magam, mikor bekínlódom magam a nappaliba.
- Azt a... Gyönyörű fa. És nagyon finom az illata! – vigyorog Byung Hun, ahogy leteszi a díszekkel teli dobozt. – Segítsek letenni?
- Nem, letenni már le tudom. – nevetek. Berakom a helyére és lebontom róla a hálót, ami összefogja a terebélyes ágakat. – Tényleg szép… - mondom elismerően.
- Díszítsük fel! – mondja és a kezembe nyomja az égősort. – Ezt bogozd ki!
- Oh, nekem jut a legjobb meló. – fintorgok.
- Akár a boát is szétszedheted. – vonja fel a szemöldökét és felemeli az összegubancolódott szöszös színes izéket.
- Persze, aztán a nyakamba tekerem és CL-t megalázóan divatbemutatózok neked.
- Te díva! – kacag fel.
Elmosolyodok. Imádom mikor nevet. Ahogy a nyakamra rak egy rózsaszínt, konkrétan megzavarodik és majd’ megpukkadva nevet hangosan. Átverem a vállamon az egyik végét és görcsösen magam mellé húzom a kezem, mint ahogy a lányok tarják a kistáskáikat.
- Vattuci, gyere kisbabám, én édes életecském! – kiabálok magas hangon, mire szerencsétlen kutya fogja magát és ugatva elszalad a hálószobába. – Vattuci, elkésünk a műkörmöstől! – nyávogok. Byung Hun már levegőt se kap, úgy nevet. Elfekszik a padlón és a járólapot kezdi ütögetni kínjában.
Én is nevetni kezdek és leveszem a nyakamból azt a vackot és elkezdem szétszedni az égősort. Nincs is annyira összegabalyodva. Csak széthajtom, és már csavarhatjuk is a fa köré. A világítás után azonnal jönnek a gömbök és végül a boa. Nagyon pofás lett a fa. Olyan igazi mindent bele, vegyes vágott. De minek szerencsétlenkedjünk a színekkel? Pasik vagyunk, épp elég, hogy nem sörös dobozokkal aggattuk tele.
- Együnk! – jelenti ki Byung Hun.
- Igenis uram. – tisztelgek, mire megint nevetni kezdünk.
Még nem ittunk semmit, de már olyanok vagyunk, mint a részegek. Jókedvűen esszük meg a vacsorát, ami nem is lett olyan rossz. Sőt, ahhoz képest, hogy egyikünk se főz túl jól, nagyon jó lett. A fahéjas süti is ehető lett, igaz én találtam egy jó nagy darab tojás héjat, de nem baj, elnézhető.
Pihegünk és közben cirógatjuk Vattát, néha még beleerőszakolunk egy-egy falat húst, de már ő is gurul lassan.
- Ajándék? – kérdezem elvigyorodva, mire felcsillan a szeme és már rohan is a szobájába. Mint egy gyerek… Remélem tetszeni fog neki.
Elviszem a mosatlant a konyhába, majd én is a szobámba indulok, hogy kivegyem az ágy alól a két csomagot. Kemény munka van mögöttem, vérrel –szó szerint- izzadtsággal és sok szenvedéssel, de elkészült a faragásom.
- Siess már! – kiabál.
- Jövök! – válaszolok, majd egy mély lélegzetet véve kimegyek. Vigyorogva ül a fa tövében és szorongat egy kék csomagolópapírba tekert valamit. Nagyon kíváncsi vagyok. Arra is, hogy mit kapok és a reakciójára is, de arra nagyon.
- Ez a tied! – a kezembe nyomja a csomagot, amit csak nehezen tudok megfogni, mivel nálam más van. – Remélem tetszeni fog… Ez olyan dolog, ami a gyerekkorod szépségeit idézheti fel. – teszi hozzá a vastag zoknija orrát nézve.
- Köszönöm. – mondom halkan. – Ez a tiéd. És ez pedig… Hát, bontsd ki. – odaadom neki mind a kettő ajándékot. Nincsenek olyan szépen becsomagolva, mint az övéi, de próbálkoztam.
Leülök a kanapéra és a saját ajándékommal szemezek. Végül lassan letépkedem a kék papírt és meglepetten nézem a körhintát. Nagyon szép… És hű. Olyan, mint amilyen nagyon régen, vásárnapokon volt a vidámparkokban! Nagyon sokat ültünk ilyenen Junsuval.
Byung hun mellém lép és eltekeri a tetején ékeskedő kis díszt, majd még egy párat csavar rajta és a lovacskák megmozdulnak, körbe-körbe kezdenek menni, miközben kellemes, lágy zene csendül fel. Meghatódva nézem és csak úgy az arcomhoz kapom a kezem, mert valami piszkál. Egy könnycsepp. Igen… Pontosan olyan, mint amilyenen régen ültünk Junsuval. Én öt, ő pedig nyolc éves volt…
- Hű! – hallom meg Byung Hun meglepet hangját. Oda pillantok. Most nyitotta ki a szarvast. – Ezt te csináltad? – mutat a monogramra, mire mosolyogva bólintok. – De hogy? Ez gyönyörű! – méregeti a húsz centiméteres festett szobrocskát. – Olyan, mint azok az élethű műanyag bábok… Csak ez fa… - cirógatja a szarvas hátát.
- Nézd meg a másikat. – mosolygok. – Remélem az is megfelel.
Bólint és már szaggatja is. Meglepetten emeli fel a kék kutyaágyat és csillogó szemekkel rám mered. Vigyorogva felpattan, és a nyakamba veti magát, úgy ölelget. Meg se próbálom lelökni, csak visszafogott mosollyal a képemen hagyom magam neki.
- Köszönöm! És nem fogod megbánni!
Ezzel el van intézve, van egy kutyánk… Csak aztán nehogy baj legyen vele, mert még meggondolom magam. Remélem, hogy igaza van és nem fogom megbánni.
- Vatta! – kiált, mire a kiskutyus felbukkan a földre dobált papírok közül és az ölébe veti magát. – Nézd mit kaptál Yoo Kwon bácsitól! – nevetve beleteszi a kutyát, majd vigyorogva nézi, ahogy a kis pamacs megszaglássza és elfekszik benne. Látom neki is megfelel.
- Hát… Egy dolog maradt. – felállok.
- Mi? – kérdez vissza meglepetten.
- A karácsonyi csók. – kacsintok és előhúzom a zsebemből a fagyöngyöt.
- Hülye! – nevet, de mikor észreveszi, hogy mosolyogva, feltartott fagyönggyel közelítek felé, megdermed és csak bámul rám. – N-ne! Ne közelíts! Sikítok! – kalimpál, majd felpattan és futni kezd.
Hangosan, gonoszan nevetve követem gyors sétában. Többször végighalad a lakáson, majd a fa körül kezdünk kergetőzni. Annyira bekerítem, hogy már csak röhögve ugrálunk. Csak arra nem számítunk, hogy nem annyira stabil a fa, mint gondoltuk. Fogja magát és úgy dönt, vízszintben kényelmesebb neki. Konkrétan felborul és a gömbök szanaszét gurulnak.
- A te hibád! – mutat rám Byung Hun. – Ha nem piszkálsz, nem menekülök és nem borul fel! Te csókmániá…
Nem hagyom, hogy befejezze. A fagyöngyöt a markomban szorítva, felemelem a kezem, a másikkal pedig megfogom az állát és az ajkaira tapadva lágyan megcsókolom. Nem ellenkezik velem, és én se követelőzök. Csak csendben simulunk egymás szájához. Inkább olyan, mint egy hosszú puszi. Aranyos, ahogy elvörösödik.
- Boldog karácsonyt Byung Hun. – mondom mosolyogva és a feje tetejére teszem a fagyöngyöt.